Der Winter ist eingebrochen. Die Tiere fangen an sich in die Höhlen und Bauten zu verkrkeichen. Der Wolf allerdings verzieht sich nicht, er bleibt Draußen und genießt den weißen, prudigen Schnee der Draußen liegt. Auch fester Schnee knirscht unter den Pfotenballen der stemmigen Tiere. Die Rehe und Hirsche sind auch noch Draußen, also gibt es genug Nahrung.